Significato della parola "take the law into your own hands" in italiano

Cosa significa "take the law into your own hands" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

take the law into your own hands

US /teɪk ðə lɔː ˈɪntuː jʊər oʊn hændz/
UK /teɪk ðə lɔː ˈɪntuː jɔːr əʊn hændz/
"take the law into your own hands" picture

Idioma

farsi giustizia da sé, prendere la legge nelle proprie mani

to punish someone or take action to prevent something bad from happening without involving the police or the legal system, often in a way that is illegal or violent

Esempio:
After the robbery, the victim decided to take the law into his own hands and track down the thieves himself.
Dopo la rapina, la vittima ha deciso di farsi giustizia da sé e rintracciare i ladri da solo.
The police warned the community not to take the law into their own hands, even if they felt frustrated.
La polizia ha avvertito la comunità di non farsi giustizia da sé, anche se si sentivano frustrati.